Det har tatt flere år, men nå våger dattera å gjøre som sin mor