Verdalingen spiller i et nytt stykke - det har fått en ubehagelig realitet