Kommuneoverlegen skjønte hvor det bar - derfor tok han ferie tidlig