Kunder fikk purring og inkasso de ikke skulle ha - selskapet legger seg flat